这就是足球中后卫英文，别跟我说你还不知道？

说到足球中后卫，估计很多球迷第一反应就是：“哎呀，那个防守悍将啊！”但是，你有没有仔细想过，这“中后卫”英文到底咋说？别急，不光告诉你，还帮你扒扒这背后儿的花样，保证你跟着我看完，菜鸟秒变老司机，聊天绝对不尬。先给个正经点儿答案——中后卫英文叫 “Center Back”，有时候也叫 “Central Defender”，但其实两者稍微有点小区别，咱们稍后再掰扯掰扯。

先解个迷：为啥“Center Back”要这么叫？你想想，足球场上，中后卫就是站在中间（Center），站后面（Back）那帮专门盯人、防守的家伙。他们就是防线上最靠中央的“大门卫”，一旦被突破，基本就是进球的节奏。所以英文直接点儿，Center Back——中间后卫，不绕弯儿。话说回来，Central Defender其实也是中后卫的意思，只不过“Defender”多了点儿“防守者”的感觉，更书面一些。

那到底这两个词哪个更流行？其实，“Center Back”在英美足球圈用得更广，也更口语化，球迷讨论时最常挂嘴边的，而“Central Defender”在正式文案、教练术语甚至足球解说中出现频率比较高，听起来更专业一点。你要是在酒吧里跟人炫中后卫英文，甭管哪种都行，反正懂球的都懂。

来点儿专业点儿的：中后卫是足球里最重要的跑龙套角色之一，但别小看他们。常见的任务是盯死对方锋线球员，封堵射门路子，指挥防线，甚至还能突然串前帮忙进攻（尤其是定位球时头球王们上场秒变杀手）。英文里，中后卫的典型职责词汇还有“tackle”（铲球）、“intercept”（拦截）、“mark”（盯人）、“clearance”（解围），合起来，Center Back的英文说法就是一群脑袋大的“防守机器”。

顺带说说“后卫”类别：英语里防守线的兄弟姐妹们可不少，像“Full Back”（边后卫）、“Wing Back”（边翼卫），都是不同侧重点。从命名上就能猜出位置，Full Back是紧贴边线那帮左顾右盼的“守门员”，Wing Back则是更激进些的边路助攻...哎呀，这就不是我们今天的主角了，咱们先把视线拉回中后卫这儿。

中后卫有没有花活？啧啧，太多了！不仅仅是木讷的防线铁卫，他们在踢球时讲究“Positioning”（站位）和“Anticipation”（预判），有时还得当个临时教练，挡拆帮忙排兵布阵。球场上“Captain”（队长）身份的中后卫也屡见不鲜，因为他们能看清全局，吼几句就稳得一批。你要是看到那些绿茵场上的铁血主帅，选中后卫当队长，百分百靠谱。

有人会好奇，这中后卫英文和中文表达差不多没啥大差异吧？嗯，表面是挺像的，但英语的表达告诉你他们的职责更细分一点。中文说“中后卫”大都懵懂一团，英文则细分得明明白白，标准体育术语里甚至能听到“Central Defensive Pair”（中路防守双枪组合），“Sweeper”（清道夫，那个紧贴中后卫后面的守护神），满满专业范儿。

顺便给大家安利几个英文中后卫牛人的名字，报上名字你就可劲儿装：Virgil van Dijk，Sergio Ramos，Kalidou Koulibaly，这些大佬都是Center Back界的杠把子，评论里随便刷“Best CB in the world”的梗，别被绕晕了，CB就是Center Back的缩写。记住了？以后聊球吹牛就得挂这种行话，走到哪儿都倍儿有面儿。

有的兄弟讪讪地问：“中后卫的英文到底跟‘后卫’有啥区别啊？”说到“后卫”英文，就是“Defender”，其实是一大分类，下面还有中后卫（Center Back）、边后卫（Full Back / Wing Back）等分支。就是说，称其为“Defender”是总称，中后卫算这个大的队伍里的主力军。

中后卫可不止守门员后面蹲着等放水这么简单，他们是真正的“丛林之王”，时而像谍战剧中的卧底，偷偷盯人；时而像大哥大一样吼得门牙打颤，队友都老实不少。用英文说就是：这些Center Backs不仅能“defend”，还能“organize”，“communicate”——意思是他们能组织队友、口头指挥。你说，这不就是球场上的多面手吗？

听着听着，是不是觉得中后卫英文其实比你想象得有趣多了？其实这帮“后防老铁”还是足球战术里的灵魂人物，有了他们堵死通路，球队才能心无旁骛澎湃进攻。以后下次和小伙伴们聊中后卫，甭整中文了，甩上几个“Center Back”“Defender”的词杠杠的，保证惊呆旁边钓鱼的老铁。

最后来个脑筋急转弯，踢足球最怕没了中后卫，你猜，英文里中后卫突然消失了，场上只有前锋和守门员，那会变什么？答案你自己脑补，别怪我没提醒你脑洞大开...